The issue is related to 200% or higher scaling screen resolution. HyDraw CAD works up to 150%.
Go to Display settings and select a different scaling.
To apply changes, you need to log out and log in again into your Windows profile.